Aller au contenuAller au menu
ArteNote, organisateur de note d'écriture
Menu
  • Accueil
  • Contact
Connexion

Pied de page

ArteNote, organisateur de note d'écriture

Écrire, organiser, retrouver.

Le site

  • Accueil
  • Tarifs
  • Nous écrire
  • Feuille de route
  • Aide
  • Plan du site

Mon espace

  • Se connecter
  • Mes fiches
  • Mon compte

Confort et accès

Langue
Déclaration d'accessibilité

Mentions

  • Confidentialité
  • Conditions d'utilisation
  • Mentions légales
  • Charte Human-First

© 2026 ArteNote. Tous droits réservés.

Charte Human-First : ce que l'IA fait ici, et ce qu'elle ne fera pas

Mise à jour le 23 septembre 2026

ArteNote utilise un modèle de langue pour quelques tâches précises. Cette page dit lesquelles, quand votre texte part, chez qui, et comment tout couper. Chaque engagement correspond à une règle du code, pas à une intention.

1.Le modèle n'écrit pas votre roman

Aucun modèle n'écrit dans votre manuscrit. Il n'y a pas de bouton « rédiger ce paragraphe », et il n'y en aura pas.

Ce que le modèle produit reste à côté de votre texte : des faits proposés pour vos fiches, que vous acceptez ou refusez un par un ; un résumé de chaque chapitre lu ; des contradictions signalées entre les résumés ; des mots proposés par le dictionnaire, dont aucun n'entre dans la phrase sans votre choix.

Un cas à nommer plutôt qu'à taire : la relance par courriel, envoyée après 7 jours sans écriture, peut proposer une ou deux phrases d'amorce. Elles restent dans le courriel : c'est vous qui les tapez, ou qui les ignorez.

2.Votre texte n'est lu que dans quatre cas, jamais pendant la frappe

Jamais pendant la frappe : ni l'enregistrement automatique, ni l'ouverture d'un chapitre ne déclenchent une lecture. Le texte part vers le modèle dans ces cas, et seulement eux :

  • Vous faites passer un chapitre à ✍️ Premier jet ou au-delà, ou vous lancez l'analyse d'un manuscrit importé : le chapitre est lu pour en extraire les faits et en écrire le résumé. Un chapitre qui n'a pas changé depuis sa dernière lecture n'est pas renvoyé.
  • Vous cliquez sur « Relire les résumés » dans le panneau Révision : ce sont les résumés des chapitres qui partent, pas le texte.
  • Vous interrogez le dictionnaire sur un mot que le lexique ne connaît pas ou sur une idée à nommer, ou vous insérez un mot qu'il faut accorder : ce mot ou cette description part, avec la phrase qui l'entoure quand il y en a une.
  • Une relance par courriel se prépare, après 7 jours sans écriture : le titre du chapitre et vos 3 derniers paragraphes. Vous coupez ces relances dans vos préférences de notification.

3.Qui le lit : un hébergeur européen, nommé

Le texte part chez Scaleway, qui héberge le modèle en Europe. La clause ci-dessous est la sienne : nous la citons telle qu'elle est publiée, avec ses dates et son lien, sans nous porter garants à sa place.

En production, le serveur refuse de démarrer si le fournisseur configuré n'est pas hébergé en Europe. Il n'existe aucun repli vers un autre fournisseur : sans fournisseur déclaré, rien n'est envoyé.

La clause de Scaleway

Citations en anglais, la langue de la page source :

Your data is not used for training, retraining, or improving the base models.
By default Scaleway applies a Zero Data Retention Policy, collecting only data required to provide the service reliably and securely. More specifically, Scaleway does not collect, read, reuse, or analyze the content of your inputs, prompts, or outputs generated by the API.
Your personal data may be stored in the following region: Paris, France.

En français : vos données ne servent ni à entraîner, ni à réentraîner, ni à améliorer les modèles de base ; par défaut, Scaleway ne conserve pas le contenu des requêtes, ne le lit pas et ne le réutilise pas ; les données peuvent être stockées à Paris.

La même page prévoit une exception : en cas de trafic nuisible au service ou d'incident (erreur HTTP 500), Scaleway peut conserver temporairement le contenu de la requête concernée pour en trouver la cause, deux semaines au plus.

Source
https://www.scaleway.com/en/docs/generative-apis/reference-content/data-privacy/
Page publiée le
19 septembre 2024
Revue par le fournisseur le
3 octobre 2025
Consultée par nous le
5 août 2026

De notre côté, chaque appel est journalisé sans le texte : l'usage, le modèle, le nombre de jetons, la durée et le coût.

4.Le palier gratuit n'envoie rien

Pendant la phase de test gratuite, chaque compte a accès aux fonctions des abonnés, lectures par le modèle comprises. À la fin de cette phase, le palier gratuit repassera à zéro lecture : ce quota est fixé dans le code. D'ici là, le réglage ci-dessous coupe tout envoi, pour n'importe quel compte.

5.Votre texte sort quand vous voulez

Votre manuscrit s'exporte à tout moment en DOCX, ePub et PDF, sur tous les paliers, y compris après une résiliation.

Tout couper : « Ne jamais envoyer mon texte à un modèle »

Ce réglage de votre compte coupe tous les cas du point 2. Le serveur le vérifie à chaque appel, pas seulement l'écran. Écrire, valider un chapitre, la détection des personnages et des lieux, la vérification de cohérence sans modèle, les liens entre fiches et l'export continuent de fonctionner. La relance par courriel, si vous la recevez, part sans amorce.

Régler dans mon compte